وثيقة حقوق المرضى لمراكز التشخيص والعلاج (العيادات)

بصفتك مريضًا في عيادة في ولاية نيويورك ، يحق لك ، بما يتوافق مع القانون ، القيام بما يلي:

1. تلقي الخدمة (الخدمات) بغض النظر عن العمر أو العرق أو اللون أو التوجه الجنسي أو الدين أو الحالة الاجتماعية أو الجنس أو الهوية الجنسية أو الأصل القومي أو الكفيل ؛
2. أن تعامل باحترام واحترام وكرامة بما في ذلك الخصوصية في المعاملة ؛
3. كن على علم بالخدمات المتوفرة في المركز ؛
4. أن تكون على علم بأحكام تغطية الطوارئ خارج ساعات العمل ؛
5. الاطلاع على الأسعار التقديرية للخدمات والحصول عليها ، وعرض قائمة الخطط الصحية والمستشفيات التي يشارك فيها المركز ؛ الأهلية للحصول على تعويضات الجهات الخارجية ، وعند الاقتضاء ، توافر رعاية مجانية أو مخفضة التكلفة ؛
6. استلام نسخة مفصلة من كشف حسابه عند الطلب ؛
7. الحصول من ممارس الرعاية الصحية الخاص به ، أو مندوب ممارس الرعاية الصحية ، على معلومات كاملة وحديثة تتعلق بتشخيصه وعلاجه وتوقعات سير المرض من حيث من المتوقع بشكل معقول أن يفهمه المريض ؛
8. الحصول من طبيبه على المعلومات اللازمة لإعطاء موافقة مستنيرة قبل بدء أي إجراء أو علاج غير طارئ أو يجب أن تتضمن الموافقة المستنيرة ، كحد أدنى ، توفير المعلومات المتعلقة بالإجراء المحدد أو العلاج أو كليهما ، المخاطر المتوقعة بشكل معقول المعنية ، وبدائل الرعاية أو العلاج ، إن وجدت ، كممارس طبي معقول في ظل ظروف مماثلة من شأنها أن تكشف بطريقة تسمح للمريض باتخاذ قرار مستنير ؛
9. رفض العلاج إلى الحد الذي يسمح به القانون وأن تكون على دراية كاملة بالعواقب الطبية لفعلته ؛
10. رفض المشاركة في البحث التجريبي ؛
11. إبداء الشكاوى والتوصية بالتغييرات في السياسات والخدمات لموظفي المركز والمشغل ووزارة الصحة في ولاية نيويورك دون خوف من الانتقام ؛
12. التعبير عن الشكاوى بشأن الرعاية والخدمات المقدمة ولجعل المركز يحقق في ذلك. المركز مسؤول عن تزويد المريض أو من ينوب عنه برد كتابي في غضون 30 يومًا إذا طلب المريض ذلك يشير إلى نتائج التحقيق. كما أن المركز مسؤول أيضًا عن إخطار المريض أو من ينوب عنه أنه إذا لم يكن المريض راضيًا عن استجابة المركز ، فقد يتقدم المريض بشكوى إلى وزارة الصحة بولاية نيويورك ؛
13. خصوصية وسرية جميع المعلومات والسجلات المتعلقة بعلاج المريض ؛
14. الموافقة أو رفض الإفراج عن محتويات سجله الطبي أو الكشف عنها لأي ممارس رعاية صحية و / أو مرفق رعاية صحية باستثناء ما يقتضيه القانون أو عقد الدفع لطرف ثالث ؛
15. الوصول إلى سجله الطبي وفقًا للمادة 18 من قانون الصحة العامة والجزء الفرعي 50-3. للحصول على رابط معلومات إضافية إلى: http://www.health.ny.gov/publications/1449/section_1.htm#access;
16. تخويل أفراد الأسرة وغيرهم من البالغين الذين سيتم منحهم الأولوية للزيارة بما يتفق مع قدرتك على استقبال الزوار ؛
17. عند الاقتضاء ، اذكر رغباتك فيما يتعلق بالهدايا التشريحية. يمكن للأشخاص الذين يبلغون من العمر ستة عشر عامًا أو أكثر توثيق موافقتهم على التبرع بأعضائهم و / أو عيونهم و / أو أنسجتهم ، عند وفاتهم ، من خلال التسجيل في سجل التبرع بالحياة التابع لـ NYS أو عن طريق توثيق تفويضهم بالتبرع بالأعضاء و / أو الأنسجة كتابيًا في عدد الطرق (مثل وكيل الرعاية الصحية أو الوصية أو بطاقة المتبرع أو أي ورقة موقعة أخرى). وكيل الرعاية الصحية متاح من المركز ؛
18. عرض قائمة الخطط الصحية والمستشفيات التي يشارك فيها المركز. و
19. احصل على تقدير للمبلغ الذي ستتم محاسبتك عليه بعد تقديم الخدمات.